Umetnicka vrednost Leonardove Mona Lize

Djordjo Vizari (1511-1574) u delu Zivoti slavnih slikara,vajara i arhitekata daje biografiju Leonarda da Vincija. Navodimo odlomak o Leonardovom delu Mona Liza.

"Primio se Leonardo da za Franceska Djokonda izradi portret njegove zene Mona Lize i, mada je radio cetiri godine, nije uspeo da ga zavrsi; ovo se delo danas nalazi kod francuskog kralja Fransoa u Fontenblou; onaj ko zeli da vidi u kojoj meri umetnost moze podrazavati prirodu lako ce to razumeti na ovoj slici; ovde su izradjene i najmanje pojedinosti koje se mogu naslikati samo velikom vestinom. Oci imaju sjaj i vlaznost zivih bica, a okruzene su crvenkasto-modrom bojom i trepavicama, sto se moze izvesti samo krajnjom tananoscu. I obrve su izradjene slicno, i kao da dlake rastu iz mesa, negde gusce, a negde redje, rasporedjene prema porama koze,tako da izgledaju ne moze biti prirodnije. Nos sa onim lepim ruzicastim i neznim otvorima izgleda kao u zivog coveka. Malo otvorena usta, koja se svojim krajevima i crvenilom spajaju sa bojom lica, ostavljaju utisak istinitog mesa i krvi a ne boje. U udubljenju na vratu pazljivi posmatrac ce primetiti kucanje zile kucavice; i zaista se moze reci da je ova slika naslikana tako da ce pred njom zadrhtati i uzmaci svaki odvazniji umetnik ili bilo ko drugi; Leonardo je pribegao i ovom nacinu rada; kako je Mona Liza bila vrlo lepa; on ju je za vreme slikanja okruzivao raznim sviracima, pevacima i lakrdijasima koji su je uveseljavali da bi se izbegao onaj melanholicni izraz, obicno neizbezan na portretima; na Leonardovoj slici je osmeh toliko prijatan da izgleda pre bozanski nego ljudski, i zbog toga je portret ove zene smatran izvanrednom tvorevinom, jer ona ni u zivotu nije izgledala drukcije."